Archivos de la categoría ‘Música’
Coro sorprendente
19 Junio 2009El Himno de la Champions League
15 Junio 2009El fútbol no me atrae ni lo más mínimo. Pero me gusta el Himno de la Champions. Alguien me preguntó por el autor, y yo no tenía ni idea, así que lo busqué, y como curiosidad aquí os dejo lo que encontré.
La música de El Himno de la Champions es obra de Georg Friedrich Händel
Se trata de un fragmento de la obra titulada “Zadok The Priest”.
La letra es una sencilla adaptación, que viene a decir primero en inglés, luego en francés y finalmente en alemán, algo así como “Ellos son los mejores, los campeones”
Aquí puedes escucharlo
Esta es la letra en francés
Ce sont les meilleurs équipes,
Sie sind die allerbesten Mannschaften
The main event.
Die Meister, Die Besten, Les Grandes Equipes, The Champions.
Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event.
Ils sont les meilleurs
Sie sind die besten
These are the champions.
Die Meister, Die Besten, Les Grandes Equipes, The Champions.
Die Meister, Die Besten, Les Grandes Equipes, The Champions.
Grupo Vocal Cosmos – Lituania
11 Junio 2009Este grupo me recuerda a “The Voca People” al que ya dediqué un post. Son Lituanos y todo lo que suenan son sus voces, no hay instrumentos.
Gracias JJ
Musikgymnasium Choir (Estocolmo)
9 Junio 2009Me acaban de enviar esta actuación y me ha impresionado.
Se titula I DENNA LJOVA SOMARTID, de la compositora sueca Helen Sturebog, en armonización de A. Nyberg.
Actuación en Budapest 2009.
Aconsejaría subir bastante el volúmen al principio para apreciar mejor los efectos sonoros que hacen con las voces.
Gracias Miguel Ángel
Time to say goodbye – Andrea Bocelli y Sara Brightman
2 Junio 2009
Gracias José Carlos
Hey Jude!
21 Mayo 2009¿Recuerdan la famosa canción de Los Beatles?
Gracias Ana
Celine Dion y Bee-Gees (Immortality)
11 Mayo 2009Me encanta Celine Dion, y los Bee-Gees ni os cuento. Así que los dos juntos, pues una maravilla
La canción se titula Immortality.
El primer vídeo es una actuación en directo y el segundo es el videoclip con la traducción (El segundo vídeo tiene la inserción desactivada, así que por favor dad doble clic sobre el recuadro para ir a verlo a la página original. He buscado otro, pero todos ellos tienen la inserción desactivada).
Me encanta
Music (John Miles) (1976)
4 Mayo 2009Siempre me encantó esta canción, pero nunca supe quién la cantaba. Hacía mucho que no la escuchaba. Estos días he vuelto a oírla e intenté buscar de quién era en Internet, cosa un poco difícil sin saber ni siquiera el título. Pero al final lo conseguí. Aquí os la dejo. El primero es de una actuación en directo y el segundo es la grabación original.
Esta es la letra
Music was my first love
and it will be my last,
music of the future
and music of the past.
To live without my music
would be impossible to do.
In this world of troubles,
my music pulls me through.
Music was my first love
and it will be my last,
music of the future
and music of the past
and music of the past
and music of the past.
Music was my first love
and it will be my last,
music of the future
and music of the past.
To live without my music
would be impossible to do.
In this world of troubles,
my music pulls me through.
Y esta es la traducción
La música fue mi primer amor,
y será el último,
Música del futuro,
y música del pasado.
Vivir sin mi música
sería imposible.
En este mundo de problemas
Mi música me saca de ellos.
The Voca People
22 Abril 2009No hay instrumentos, no hay efectos sonoros, todo lo hacen con la voz.
Son 8 amigables “alienígenas” del Planeta “Voca”, un planeta musical que no tiene comunicación verbal, solo usa expresiones vocales. Ellos han oído la música de la tierra durante décadas y este es su especial tributo y gratitud a los humanos.
Se trata de 8 músico-actores con mucho talento. 3 mujeres cantantes (Alto, Mezzo y Soprano) 3 hombres cantantes (Bajo, Barítono y Tenor) y dos artistas de Beat Box (habilidad de imitar sonidos con la boca) de los mejores considerados en su campo.
Sus nombres: Eyal Cohen, Oded Goldstein, Liraz Rahmin, Adi Cesare, Adi Kozlovsky, Naama Levi, Boaz Ben David, Inon Ben David
Gracias JJ

